* 2 to 13 nights holiday stay.
* Companion leisure card (CAL).
Details on the service offer
priority to families on a low income, immigrants, people living with physical disabilities, seniors
7 days, 9h00 to 16h30
summer stays: according to income
Province of Québec
by phone, by email, on the website
to obtain a rate according to income: notice of assessment