* 8 to 12 year olds field intervention: animation, prevention, intervention and accompaniment by counsellors in parks, schoolyards, gymnasiums and other meeting places after school.
* 12 to 17 year olds field intervention: prevention, intervention and accompaniment by counsellors at the Centre des Ados.
* School and community intervention: project seeking to offer support and accompaniment to parents and their families in all that concerns the integration process and the academic success of their children through referrals, listening, information workshops, parents-children activities and other school events.