Portage - Youth Program - Western Québec

Details on the service offering

Ne prennent pas les cas où la personne a toujours juste consommé de l'alcool. Si elle a déjà consommé des SPA par le passé, mais qu'elle prend juste de l'alcool maintenant, ils peuvent accepter (dans le cas qu'ils ont juste fait un transfert de substances) ---- Pour faire la thérapie, la personne ne doit pas consommer de médicaments classifiés benzodiazépines sauf en cas de problème de santé tel que l'épilepsie

Details on the service offering

Le programme n'admet pas les personnes ayant seulement consommé de l'alcool. Si elle a déjà consommé des SPA par le passé et qu'elle consomme juste de l'alcool maintenant (i.e. transfert de substances), elle est admissible au programme. Le programme accepte les personnes ayant une prescription de benzodiazépines.

Details on the service offering

N'inclut pas les cas où la personne a uniquement consommé de l'alcool. En revanche, si elle a déjà consommé des substances psychoactives (SPA) par le passé mais ne consomme désormais que de l'alcool, ça peut être accepté, à condition qu'il s'agisse d'un simple transfert de substances. Pour faire la thérapie, la personne ne doit pas prendre de médicaments classés comme benzodiazépines, sauf en cas de problème de santé nécessitant leur usage, comme l'épilepsie.

Details on the service offering

N'inclut pas les cas où la personne a uniquement consommé de l'alcool. En revanche, si elle a déjà consommé des substances psychoactives (SPA) par le passé mais ne consomme désormais que de l'alcool, ça peut être accepté, à condition qu'il s'agisse d'un simple transfert de substances. Pour faire la thérapie, la personne ne doit pas prendre de médicaments classés comme benzodiazépines, sauf en cas de problème de santé nécessitant leur usage, comme l'épilepsie.